jekyllでLiquidタグをエスケープするにはrawタグを使用する。 以下のコードでは%を全角にしているので注意。エスケープのエスケープを考えると頭が痛くなる…。
{% raw %} この中身がエスケープされる {% endraw %}